Mam to gdzieś czyli Que mas da po polsku!

20:39

"Szukam tu momentu
Kiedy w pełni mi zaufasz
I wywołasz rewolucję w mym umyśle"






Witajcie moi kochani! 
Mięliście może kiedyś tak jak serialowa Luna? Sami nie wiedzieliście czego chcecie, chodziliście z głową w chmurach, a gdy ktoś się Was zapytał czy jesteście zakochani to z głupią miną odpowiadaliście "JA?! No co Ty! Nieeee"
Ta piosenka jest przełamaniem tej bariery umysłowej. Luna i Matteo tym utworem przyznają się do swoich uczuć oraz można powiedzieć, że wyznają sobie miłość - przynajmniej na to wskazuje jej tekst. :) 
Postanowiłam zrobić polską wersję tej piosenki nie tylko dlatego, że jest to jedna z Waszych ulubionych piosenek, ale też dlatego że to samo dotyczy mnie! Uwielbiam ją ♥ Doskonale wiecie, że jestem typową romantyczką i wszystko co słodkie, kochane i o miłości to łapie w sekund pięć! Ta ballada należy właśnie do takich utworów - które łykam jak pelikan. Włożyłam w nią dużo serca, i mam nadzieję, że to w niej usłyszycie. :) 



*** Tekst po polsku ***


Stale szukam wyjścia
Nie rozumiem, co się dzieje
Chociaż jestem tak odważna
Głos ciągle drży
Może ktoś mi powie
Kto jest kim tu, w mojej duszy
I może dziś odkryję to w tej piosence
Szukam tu momentu
Kiedy w pełni mi zaufasz
I wywołasz rewolucję w mym umyśle
Ktoś, kto rozszyfruje
Wielki strach i ten mój spokój
Bo to uczucie jest dla mnie całkiem nowe

Tylko ty jesteś tutaj przy mnie
I dlatego to śpiewam

Mam to gdzieś
To, co czuję jest silniejsze
Będąc tu
Nie ważne, co masz
Do podarowania
Mogę zostać w twych oczach
Kiedy na ciebie spoglądam, już wiem
Że jesteś drugą połówką

Szukam odpowiedzi
Nadziei w czasie zwątpienia
Drogi, która poprowadzi wprost do Ciebie
Kogoś kto wyjaśni
Co czuję, gdy do mnie mówisz
I sygnały które daje moje serce

Tylko ty jesteś tutaj przy mnie
I dlatego to śpiewam

Mam to gdzieś
To, co czuję jest silniejsze
Będąc tu
Nie ważne, co masz
Do podarowania
Mogę zostać w twych oczach
Kiedy na ciebie spoglądam, już wiem
Że jesteś drugą połówką

You Might Also Like

0 komentarzy

Co sądzisz o moim blogu? Mam nadzieję, że Ci się podoba. :)
Dziękuję bardzo za komentarz ;*

Następny cover

Polecany post

We love you harder ft. Evex - MEDLEY

Z Eweliną nie widziałyśmy się od czasów naszego pierwszego wspólnego nagrania. Była to polska wersja piosenki "Codigo amistad" z ...

Popular Posts