Kręci się, czyli polska wersja En Gira!

15:47

En gira, którą chcę Wam dzisiaj przedstawić ma bardzo ciekawy tekst - mam nadzieję, że tak jak ja polubicie jego polską wersję. Jest w nim jeden wers z którym bardzo się utożsamiam i pragnęłabym, żeby jego słowa się kiedyś spełniły. Te słowa tyczą się mnie jak i Was, dlatego od razu bardzo mnie ujęły. ♥

Złapmy nasz samolot, w podróż udajmy się.

Wyobrażacie to sobie? Złapmy nasz samolot. Ten samolot, którym będę kiedyś podróżować i latać dookoła świata by dawać koncerty. Wy zaś będziecie udawać się w podróż, na końcu której będziecie się świetnie ze mną bawić na którejś z wielkich hal widowiskowych. 
Jejku, marzenie ♥ 
Doskonale wiecie, że jestem typem marzycielki. Może nie jestem jeszcze perfekcjonistką w tym co robię, ale dążę do tego by być w tym chociażby dobra. Nie muszę być idealna, bo tacy nie istnieją, ale dobra w tym co robię chyba mogę być? :) 

Plan jaki ostatnimi czasy wymyśliłam, będzie mi w tym pomagał. Zapewne jak wiecie kluczem do każdego sukcesu jest systematyczność. Nie można być dobrym w czymś czego się nie ćwiczy, nie praktykuje i się to totalnie olewa. Tak dobrze to nie ma. :) Trzeba być pokornym, starać się o swoje i ćwiczyć swój talent by razem z nim ćwiczyć ducha. Zauważyliście kiedyś, że gdy człowiek robi coś co sprawia mu nieziemską frajdę, następne kilka godzin bądź dni jest szczęśliwy? Przynajmniej ja tak mam. Gdy coś mi wyjdzie, bądź gdy dostanę jakąś mega motywującą pochwałę, jestem cała w skowronkach i mam ogromną chęć do dalszego działania. Taka tam ciekawostka. :)

Przejdźmy jednak do tematu, bo troszku odbiegłam. Od jakiegoś czasu staram się ćwiczyć moją systematyczność. Czy to chodzi o godziny w których spożywam posiłki, czy ćwiczenia wokalne aż po dodawanie piosenek na kanał. I tu właśnie się zatrzymamy. Dodawanie piosenek na kanał. Przez większość mojej działalności robiłam to bardzo niesystematycznie i niezorganizowanie. Piosenki były wrzucane z dnia na dzień, bez większych prób nagrywane. Czas powiedzieć temu głośne i wyraźne STOP! Bo tak być nie może. :) Postanowiłam sobie dodawać co sobotę nową piosenkę na kanał. Na razie będzie to wybrana piosenka przeze mnie, a później podzielimy sobie to na zwykłe covery i #PolskieWersje, które tak bardzo uwielbiacie! Muszę najpierw skończyć szkołę, by znaleźć na to czas. :)
"Kręci się" jest pierwszą piosenką, którą dodałam w oczekiwaniu, że mój plan się spełni. Poniżej standardowo wrzucam tekst i odnośnik do filmiku na YouTube, jeśli ktoś jeszcze nie widział. 

Zapraszam! 



*** Tekst po polsku ***

Kręci się świat, kręci
Możesz go zatrzymać?
Złapmy nasz samolot, w podróż udajmy się.
Kręcą się i gwiazdy, aż mogę poczuć to
Te płomienie i iskry, wszyscy chcą tutaj być.
Och, och, och
To adrenalina przy show (och, och)

Kręci się świat, kręci
To już inne miasto
Zobaczysz, że marzenia się tu spełniają.
Wszystko jest tu inne i chcę, żebyś wiedział
żyjąc w teraźniejszości, że chcieć to móc.
Och, och, och
To adrenalina przy show (och, och)

Kręci się ta pieśń
w twoim kierunku
Jestem lustrzanym odbiciem Twego wielkiego serca
Kręci się ta pieśń
w twoim kierunku
Jestem lustrzanym odbiciem Twojej miłości
Kręci się ta pieśń
Kręci się ta pieśń

Kręci się świat, kręci
To już inne miasto
Zobaczysz, że marzenia się tu spełniają.
Wszystko jest tu inne i chcę, żebyś wiedział
żyjąc w teraźniejszości, że chcieć to móc.
Och, och, och
To adrenalina przy show (och, och)

Kręci się ta pieśń
(kręci się ta pieśń)
w twoim kierunku
(w twoim kierunku)
Jestem lustrzanym odbiciem Twego wielkiego serca
Kręci się ta pieśń
(kręci się ta pieśń)
w twoim kierunku
(w twoim kierunku)
Jestem lustrzanym odbiciem Twojej miłości

Kręci się ta pieśń
Kręci się ta pieśń
Kręci się ta pieśń
w twoim kierunku 

Kręci się ta pieśń
Kręci się ta pieśń
w twoim kierunku 

Kręci się ta pieśń
w twoim kierunku
Jestem lustrzanym odbiciem Twego wielkiego serca

Kręci się ta pieśń
w twoim kierunku
Jestem lustrzanym odbiciem Twojej miłości
Och, och
Och, och, ooch...


You Might Also Like

1 komentarzy

Co sądzisz o moim blogu? Mam nadzieję, że Ci się podoba. :)
Dziękuję bardzo za komentarz ;*

Następny cover

Polecany post

We love you harder ft. Evex - MEDLEY

Z Eweliną nie widziałyśmy się od czasów naszego pierwszego wspólnego nagrania. Była to polska wersja piosenki "Codigo amistad" z ...

Popular Posts