374. "Poczekam" czyli polska wersja "Te Esperare"

19:25

"Poczekam, bo nauczyłeś mnie jak teraz żyć..."

Ostatnio bardzo rzadko Was rozpieszczam. Tu szkoła, na weekendy praca i czas ucieka jak nie wiem co. :/ Wczoraj spięłam się, porzuciłam sprawdzian z matmy i zajęłam się nagrywaniem kolejnej polskiej wersji :) 


Bardzo się bałam, że zepsuję tą piosenkę. Czułam, że ciąży na mnie ogromna odpowiedzialność i naprawdę wahałam się przed dodaniem tego nagrania. Miałam wrażenie, że jest ona źle nagrana i nie oddałam w niej odpowiednich emocji. :/ Na szczęście pierwsze komentarze bardzo podniosły mnie na duchu i dodały sił do działania. :) Pomimo tego nadal słyszę tam pełno niedociągnięć i rzeczy, które można by poprawić, ale... Już musztarda po obiedzie. :)

Zostawiam Was z piosenką i czekam na opinie :**



*** Tekst po polsku ***

Jesteś dla mnie wszystkim,więc odrodzę się z miłości
Wciąż mi zimno, bo nie mam cie,aż niebo zszarzało już
Mogę czekać wiele lat marząc, że przyjdziesz do mnie
Bez ciebie to życie nie ma sensu...

Poczekam bo nauczyłeś mnie jak teraz żyć
Pójdę z tobą, dlatego że chcę dać ci mój świat
Będę czekać aż do mnie powrócisz
I zrobię wszystko, żeby znów cię widzieć 

Chcę się wpisać w twoją ciszę i zatrzymać ten czas
Poruszać się między pocałunkami i wciąż czuć
Mogę czekać wiele lat marząc, że przyjdziesz do mnie
Bez ciebie to życie nie ma sensu...

Poczekam bo nauczyłeś mnie jak teraz żyć
Pójdę z tobą, dlatego że chcę dać ci mój świat
Będę czekać aż do mnie powrócisz
I zrobię wszystko, żeby znów cię widzieć 

Będę czekać choć w moim sercu wciąż jest zima 
Będę podążać chociaż droga ta jest wieczna
Moje serce nie może zapomnieć
I zrobię wszystko, by wrócić do ciebie
I zrobię wszystko, by wrócić do ciebie

You Might Also Like

6 komentarzy

  1. Płakałam jak to słuchałam :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Wzrusza mnie ta piosenka, w twojej wersji tym bardziej :'))
    Może i czasem słychać parę niedociągnięć, ( Choć specem nie jestem) ale mimo tego masz bardzo delikatny głos, który mnie uspokaja c: ♥ Kochaaaam Cię ze to nagranie i czekam na dalsze :)

    http://natalie-lyner.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo chciałabym żebyś nagrała Amor en el aire

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się

      Usuń
    2. Też bym chciała :-)

      Usuń
  4. Mam nadzieje tak jak moi poprzednicy że następną piosenką będzie Amor en el aire

    OdpowiedzUsuń

Co sądzisz o moim blogu? Mam nadzieję, że Ci się podoba. :)
Dziękuję bardzo za komentarz ;*

Następny cover

Polecany post

We love you harder ft. Evex - MEDLEY

Z Eweliną nie widziałyśmy się od czasów naszego pierwszego wspólnego nagrania. Była to polska wersja piosenki "Codigo amistad" z ...

Popular Posts